Džoi, nema života od ubijanja. Kad to uradiš, nema nazad.
Tega ne moreš razumeti, ker ne veš, kaj je strah.
Ne mogu ti objasniti jer ti ne znaš što je strah.
Postal sem svoboden in ti tega ne moreš prenesti.
Postao sam slobodan, a ti to ne možeš da podneseš.
Westley in jaz sva združena z vezmi ljubezni... in tega ne moreš izslediti... niti s tisočimi psi krvosledci... in tega ne moreš prelomiti... niti s tisočimi meči.
Весли и ја смо спојени везама љубави, а ти то не можеш да пратиш... ни са хиљаду ловачких паса... и не можеш да их прекинеш... ни са хиљаду мачева.
Tega ne moreš uporabiti, da bi dobila tega luškanega tipa in borovničev kolaček.
Ne možeš to da koristiš i za tipa i za poslednju krofnu.
Sanje morajo biti nerealne, kajti v trenutku, ko dobiš, kar si želiš, si tega ne moreš več želeti.
Maštarije moraju biti nerealne. Buduæi da onog trenutka kad naðete to što ste tražili, više to ne možete želeti.
Rad te imam in tega ne moreš pokvariti, ne vem pa, kako ti bom še kdaj zaupal.
Volim te. Uvek æu te voleti, ali ne zna kako æu ti ponovo moæi verovati.
In celo tedaj, ko dobiš točno to, kar hočeš, kljub temu trpiš, ker tega ne moreš zadržati za vedno.
А и када добијеш тачно оно што желиш. Опет патиш, јер не можеш то задржати вечно.
Tega ne moreš, kar pustiti za seboj.
Ne možeš ostaviti sve za sobom.
Tega ne moreš kar pomesti pod preprogo, ugotoviti moramo kaj so storili, ter jih prisiliti, da to popravijo!
Nemožemo ovo sve zaboraviti! Moramo doznati što su nam uèinili i prisilit ih da poprave!
Če tega ne moreš storiti, lahko kar takoj pozabiš na svojo ženo in nerojenega otroka.
Ako ne možeš, onda se odmah odreci žene i svog neroðenog djeteta.
Ker, Lena, vedele smo, da tega ne moreš narediti sama.
Zato što smo znale da sama, neæeš uspeti napraviti ovo.
Zdaj nama bo oče dal kurčev naslov, in ti tega ne moreš sprejeti?
Tata nam sada daje njegovu adresu, a ti to ne možeš prihvatiti?
Ja, no, tega ne moreš ravno dobiti v supermarketu.
Da, možeš je bez problema naæi u duæanu.
Vendar takšen pač je, Angel, in tega ne moreš spremeniti.
Ali samo... Angel on je jednostavno neuravnotežen.
Tega ne moreš zahtevati od mene.
Ne možeš tražiti tako nešto od mene.
A ti očitno tega ne moreš razumeti.
Али ти то очигледно не капираш.
Kar hočem povedati je to, da se tega ne moreš lotiti le z vidika čisto intelektualne naloge.
Ono što ti želim reæi je da, možda ne možeš pristupiti ovome èisto kao intelektualnoj vježbi.
Torej, glede tega ne moreš storiti ničesar, tako da se sprosti.
Pa, ne možeš ništa sad uraditi, opusti se.
Nekaj prihaja za tegale, in tega ne moreš preprečiti.
Нешто долази по њега и ти то не можеш зауставити.
Vendar tega ne moreš narediti, ker si strahopetec.
Ali ne možeš to uèiniti jer si kukavica.
Lahko zbijaš šale, kolikor hočeš, a celo ti tega ne moreš popestriti.
Možeš prièati sve te šale, ali ne možeš uèiniti ovo interesantnim.
Mislim, da se ti tega ne moreš spomniti.
Mislim da se i ti ne možeš sjetiti.
Izpuščen bom in tega ne moreš nikakor preprečiti.
Biæu osloboðen. I ne možeš nikako to da spreèiš.
Poglej, Mike, to je... težko je, ki si želiš nekaj, ali nekoga, in tega ne moreš imeti.
Teшкo je жeлeти нeкoгa или нeштo штo нe мoжeш имaти.
Če lahko to vidimo mi, zakaj ti tega ne moreš?
Ako svi mi možemo to da vidimo, zašto ti ne možeš?
Tega ne moreš reči za očeta.
Iskopam? Šta to prièaš? Tata nije neko koga iskopavaš.
Tega ne moreš, zaradi tega in tega.
Ne možeš to učiniti zbog ovoga, zbog onoga.
Tega ne moreš pripeljati do sojenja, Gordon.
Ne možeš dobiti ovo suðenje, Gordone.
In glede tega ne moreš nič storiti.
И ништа не можете да урадите.
Oprosti, ampak tega ne moreš početi.
Stvarno mi je žao, ali ne možeš tako.
Tega ne moreš vzeti s sabo v šolo.
To ne možeš da nosiš u školu.
Če tega ne moreš narediti zase, ali ne moreš tega storiti zame?
Ako ne možeš ovo da uradiš zbog sebe, možeš li makar zbog mene?
Tega ne moreš reči za Sebastiana Blooda.
Ne mozes to da nakacis na Sebastijan Blada.
Kaj če imaš prav, pa tega ne moreš dokazati?
Šta ako si u pravu, ali to ne možeš da dokažeš?
Nekaj skrivaš in to je zelo očitno, tega ne moreš skriti.
NEŠTO SKRIVAŠ. OÈIGLEDNO JE DA JE TO NEŠTO ŠTO NE MOŽEŠ SAKRITI.
Tega ne moreš narediti. –Beži od tam!
Ne smeš ovo uèiniti. Odlazi odatle!
Tega ne moreš pojasniti, in ne moreš se znebiti tega.
Tvoj um to ne može da objasni... A ne možeš toga da se rešiš.
Tega ne moreš odložiti ali si želeti, da izgine, Jessie.
Ne možeš to ostaviti po strani, ili želeti da nije tako, Jessie.
Kako sem užalil tvojo pokončno držo, da mi tega ne moreš oprostiti?
Kako sam uvredio tvoj dobri, prefinjeni karakter?
Dal sem ti pištolo... –Tega ne moreš zahtevati od mene.
Pištolj koji sam ti dao... Ne možeš tražiti da to uradim.
Toda tega ne moreš storiti, ker je slab človek.
I ne možeš uraditi to jer... On je loš èovek.
Od tega ne moreš znova zaživeti.
Od toga se ne nastavlja dalje.
Savel je odgovoril: "Tega ne moreš.
A Saul odgovori: "Ne možeš se boriti s njim.
1.4951949119568s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Džoi, nema života od ubijanja. Kad to uradiš, nema nazad. 